One Step Too Far / Faithless feat. Dido
[Dido]
You can sleep forever, but still you will be tired
You can stay as cold as stone, but still you won't find peace
With you I feel I'm the meek leading the blind
With you I feel I'm just spending wasting time
영원히 잠을 자도 돼
그래도 너는 피곤해도 될 거야
돌처럼 차갑게 있어도 돼
그래도 너는 평화를 찾지 못할 거야
너만 있으면 나는 느껴
눈 먼 이를 이끄는 약자가 된 기분을
너만 있으면 나는 느껴 시간 낭비만 하는 기분을
[Chorus]
I've been waiting
I'm still waiting
I've been waiting(x3)
I'm still waiting
I'm with you (with you)
It's always one step too far
One step too far
난 기다렸지
여전히 기다리지
난 기다렸지
여전히 기다리지
너와 함께라면
항상 한 발짝 더 디디는 거 같아
You can walk too far but still you won't be found
You can look down on the world but still you won't find love
You won't find love
뼈빠지게 일해도 돼
그래도 만족할 수 없을 거야
세상을 내려다보아도 돼
그래도 사랑을 찾진 못 할 거야
넌 사랑을 찾지 못해
[Maxi Jazz]
Only with mellow
Are you thin enough to slide through,
Don't let nothin' ride u,
If the sun or the moon would give way to doubt,
They would immediately go out.
Only one swallow doesn't make a summer
But u gotta start somewhere (maxi's bit)
슬픔을 품고서야 너는 마른 몸으로 빠져나가네
태양이나 달이 의심을 받아들였다면
그들은 빛이 꺼지고 말았겠지
제비 한 마리가 날아다닌다고 여름이 되진 않지만
어딘가에서 내일은 시작하는 걸
[Dido]
I've been waiting
I'm still waiting
I've been waiting(x3)
I'm still waiting
I'm with you (with you)
It's always one step too far
One step too far
난 기다렸지
여전히 기다리지
난 기다렸지
여전히 기다리지
너와 함께라면
항상 한 발짝 더 디디는 거 같아
[Chorus]
'음악 > 팝송월드' 카테고리의 다른 글
MokKyung Kim Blues Band - Rollin` and Tumblin (0) | 2017.02.19 |
---|---|
Electric Light Orchestra [ELO] - Strange Magic (0) | 2017.02.17 |
Dancing DJ`s - Griffin Amazed (Mix) (0) | 2017.02.17 |
Blues Cousins - The Brother (0) | 2017.02.17 |
Enzo Enzo - Ni Forte Ni Fragile (0) | 2017.02.17 |