Have You Never Been Mellow / Olivia Newton John

Have You Never Been Mellow / Olivia Newton John There was a time when I was in a hurry as you are 저도 당신 만큼이나 서두르던 시절이 있었어요 I was like you 저도 당신과 같았죠 There was a day when I just had to tell my point of view 제 생각을 말해야만 직성이 풀리는 시절이 있었어요 I was like you 저도 당신과 같았죠 No I don't mean to make you frown 당신 기분을 상하게 하려는 뜻은 아니에요 No I just want you to slow down 그냥 좀 더 여유를 가지고 살았으면 좋겠어요 Have you never been mellow 좀 더 포근해 질 수는 없나요 Have you never tried to find a comfort from inside you 마음 속의 행복을 찾기 위해 노력해 줄 수는 없나요 Have you never been happy just to hear your song 노래를 흥얼 거리며 유쾌해 본 적이 없나요 Have you never let someone else be strong 다른 사람들에게 힘이 되어 준 적이 없나요   Running around as you do with your head up in the clouds 당신처럼 멍하니 공상에 잠긴채로 돌아다닌 적이 있어요 I was like you 저도 당신과 같았죠 Never had time to lay back kick your shoes off close your eyes 신발을 벗어 던지고 두 눈을 감은채로 느긋하게 누워 본적이 없었죠 I was like you 저도 당신과 같았어요 Now you're not hard to understand 이제 당신을 이해할 수 있어요 You need someone to take your hand 당신은 누군가 손을 잡아줄 사람이 필요해요 Have you never been mellow 좀 더 포근해 질 수는 없나요 Have you never tried to find a comfort from inside you 마음 속의 행복을 찾기 위해 노력해 줄 수는 없나요 Have you never been happy just to hear your song 노래를 흥얼 거리며 유쾌해 본 적이 없나요 Have you never let someone else be strong 다른 사람들에게 힘이 되어 준 적이 없나요 Olivia Newton John(올리비아 뉴톤 존)은 1948년 영국의 캠브릿지 태생으로 할아버지가 노벨 물리학상을 수상한 과학자 Max Born(막스 본)이며 부모는 모두 대학 교수인 엘리트 가문에서 자라났다. 오스트레일리아로 부임한 아버지를 따라서 어린시절을 오스트레일리아에서 보냈기 때문에 처음에는 오스트레일리아 출신이라는 이야기도 많이 있었지만 그녀는 분명 영국 태생이다. 1965년에 부모가 이혼하는 아픔속에서 그녀는 오스트레일리아 방송의 탤런트 콘테스트에서 우승을 차지하며 연예계에 첫 데뷔를 하게되었다. 어릴때 부터 만능 엔터테이너 기질을 보였던 그녀는 스쿨밴드 The Sol Four(솔 포)를 결성해 커피 하우스에서 노래를 부르며 20대를 보냈는데 1965년에 솔로로 전향한 Olivia Newton John이 본격적으로 음악계로 발을 디디고 출발한 시발점은 1970년에 MCA 레코드와 계약하면서 부터이다. 1971년 Bob Dylan(밥 딜런)의 곡 If Not For You로 팝계의 신고식을 치르면서 싱글 차트 25위로 성공적인 출발을 했다. 1973년에 발표한 Let Me Be There는 Olivia Newton John에게 제16회 그래미 어워드 최우수 컨트리 여자 보컬리스트 노미네이트라는 영광을 안겨주었는데 1974년 I Honestly Love You(2주)가 크게 히트하면서 결국 그래미 4개 부문 후보에 오르며 최우수 여성 팝 보컬리스트 부문과 올해의 레코드 부문을 수상했다. 이즈음 그녀는 컨츄리 뮤직에서 어덜트 컨템포리 계열의 발라드 가수로 성공적인 변신을 하였다. 이후 1975년 Have You Never Been Mellow(1주)를 빌보드 싱글 차트 1위에 올리며 팝 뮤직계의 요정으로 군림한 그녀의 성공은 여기서 그치지 않고 1978년 음악적 변신을 시도하면서 전세계적인 스타로 거듭나게 된다. 1978년 뮤지컬을 영화화한 Grease에서 주인공 샌디 역 (남자 주인공 역에 John Travolta(존 트라볼타)을 맡는 시점부터 어덜트 컨템포리 성향의 발라드에서 비트가 강한 팝뮤직 쪽으로 전환하면서 본격적인 팝가수로 큰 성공을 거두게 된다. 이 영화에서 John Travolta와 같이 부른 You're The one That I Want은 빌보드 싱글차트에서 1주간 1위를 차지하였다. 1981년 11월에 그녀는 자신의 최대 히트곡인 Physical을 10주간 1위자리에 올려 놓으면서 최고의 전성기를 맞았고 전세계 남성팬들의 우상으로 떠올랐다. 그후 많은 히트곡을 발표하긴 했지만 팝계에서는 대중적인 측면으로 볼때 서서히 내려오기 시작했다. 이후 그녀의 인생은 여러모로 많은 변화를 겪게 되었는데 영화 Xanadu(재너두)에서 같이 출연하였던 11살 연하의 무명댄서 Matt Lattanzi(매트 래턴지)와 사랑에 빠지고 1984년 결혼을 하면서 그녀는 자신의 현재 삶중에서 가장 중요한 버팀목이자 보물인 첫 딸 Chloe(클로에)를 1986년에 가지게 되었다. 그리고 Olivia Newton John은 큰 시련을 맞게 되었는데 아버지가 암으로 사망하고 자신도 유방암에 걸리고(1992년) 화려한 연예계 생활의 중단, 남편과의 이혼(1995년)등 많은 악재들이 줄줄이 따라 왔다. 여자로서는 최악이라는 한쪽 가슴을 도려내는 아픔속에서 투병생활을 하고 다시 태어난 그녀는 이제 화려한 스타의 자리가 아닌 아동보호 운동가, 환경 보호론자 (1990년 UN환경 친선 대사로 활동)라는 또다른 모습으로 나타났다. 물론 음악활동도 재개를 하면서 1998년부터 음반을 발표하고 있는데 초창기의 그녀의 음악에 분위기와 깊이를 더한 스타일로 화려하지는 않지만 하고싶은 음악을 다시하는 행복속에 살아가고 있다. 그리고 2000년에 국내 공연으로 그녀를 아끼던 팬들에게 또 다른 감회를 선사했었는데 그전에 Bee Gees(비지스)의 30주년 특별공연에 초대되어 제일 앞자리에서 무수히 카메라에 잡힐때의 모습보다 더 밝은 얼굴을 접할수 있었다. Bee Gees 형제의 막내인 Andy Gibb(앤디 깁: 사망)과 깊은 관계였던 그녀에게 Bee Gees는 특별한 존재였다. 2000년 Jim Brickman(짐 브릭만)의 공연에 Olivia Newton John은 게스트로 초정되어 Jim Brickman의 가장 사랑받는 곡인 Valentine을 Jim Brickman의 반주로 불렀는데 아쉬운 점은 그 공연 실황때 부른 3곡중에서 앨범에는 두곡만이 앨범에 담겨있다는 점이다. 하지만 공연실황 DVD에서는 그녀가 중년의 모습으로 부른 모든 장면을 만날수 있다. '힘든 나의 삶속에 가장 큰 희망은 나의 딸이다'라는 말을 종종하는 그녀는 이제는 화려한 젊은 스타는 아니지만 3,40대 이상의 팝 팬들에게는 그리운 추억의 대상으로 Olivia Newton John은 팝계의 영원한 요정으로 남아있을 것이다.

카페 >하늘색꿈과 행복한 음악정원

글쓴이 : 군벌이| 원글보기