Difficult / Billy Raffoul
[Verse 1]
You never get lost in love, you only get lost in me
You never can get enough of whatever you think you need
No matter how hard I try I never can beat this rush
Ain't nobody get me high, feel lighter when we touch
넌 사랑에 빠지지 않아, 나에게 빠질 뿐
네가 필요한 건 아무리 가져도 만족을 몰라
아무리 노력해도 이 몰려오는 기분을 어쩔 수가 없어
아무도 날 이렇게 기분 좋게 못 만들어, 서로를 만지면 가벼워져
[Pre-Chorus]
And now I'm standing in the rain
And your hair, it's falling in your face
And I know we're doing the right thing
But I can't help wondering, who will take my place?
나는 빗 속에 서있어
너의 머리카락은 네 얼굴 위로 떨어지고
우린 지금 옳은 일을 하고 있어
하지만 어쩔 수 없이 궁금해지네, 누가 내 자릴 차지할까?
[Chorus]
Now, who's gonna hold me like you do?
Now, who's gonna hold me like you do?
On and off, difficult
Too in love to let it go
Now, who's gonna hold me like you do?
이제, 누가 너처럼 나를 안아줄까?
이제, 누가 너처럼 나를 안아줄까?
붙었다 떨어졌다, 어렵게도
놓아주기엔 너무 사랑에 깊이 빠져있네
이제, 누가 나처럼 너를 안아줄까?
[Verse 2]
We never get lost in love, we only get lost in sheets
You'd rather just shut me off whenever we get too deep
우린 사랑 속을 헤매지 않아, 이불 속에서 움직일 뿐
너무 깊이 들어갈 때마다 너는 나를 막아서지
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Babe, it's so difficult
Difficult, difficult
Difficult
왜 이렇게 어려운 건지 말해줘, 말해줘
말해줘
베이비, 정말 어려워
어려워, 어려워
어려워
[Chorus]
Now, who's gonna hold me like you do?
(Like you do, babe)
Now, who's gonna hold me like you do?
(Like you do)
On and off, difficult
Too in love to let it go
Now, who's gonna hold me like you do?
이제, 누가 나처럼 너를 안아줄까?
(너처럼, 베이비)
이제, 누가 너처럼 나를 안아줄까?
(너처럼)
붙었다 떨어졌다, 어렵게도
놓아주기엔 너무 사랑에 깊이 빠져있네
이제, 누가 너처럼 나를 안아줄까?
또 누가 나처럼 너를 안아줄까?
'음악 > 팝송월드' 카테고리의 다른 글
Little Do You Know - Alex & Sierra (0) | 2018.12.11 |
---|---|
You Say - Lauren Daigle (0) | 2018.12.10 |
Mari Trini ~ Cuando La Lluvia Cae (0) | 2018.12.10 |
Irene Cara-Why Me (0) | 2018.12.10 |
Queen-Killer Queen (1974) (0) | 2018.12.10 |