Chord Overstreet - Hold On

 

스마트폰듣기

스마트폰저장

Hold on / Chord Overstreet

 

[Verse 1]

Loving and fighting

Accusing, denying

I can't imagine a world with you gone

The joy and the chaos, the demons we're made of

I'd be so lost if you left me alone

You locked yourself in the bathroom

Lying on the floor when I break through

I pull you in to feel your heartbeat

Can you hear me screaming, "please don't leave me"

사랑하며 싸우며

비난하며 부정하며

난 네가 사라진 세상을 상상조차 할 수 없어

우리는 기쁨과 혼돈이라는 이름의 악마들로 이루어져 있어

네가 나를 두고 떠나면 나는 무너지고 말거야

넌 화장실에 들어가 문을 잠궜어

내가 문을 부수고 들어갔을 때 넌 바닥에 누워 있었지

난 네 심장 소리를 느끼기 위해 널 잡아 당겨

내 비명 소리가 들리니? “제발 날 떠나지마”

 

[Chorus]

Hold on, I still want you

Come back, I still need you

Let me take your hand, I'll make it right

I swear to love you all my life

Hold on, I still need you

기다려 난 여전히 널 원해

돌아와 난 여전히 네가 필요해

네 손을 잡게 해줘 내가 다 괜찮아지게 만들게

평생 널 사랑하겠다고 맹세할게

기다려 난 여전히 네가 필요해

 

[Verse 2]

Long endless highway, you're silent beside me

Driving a nightmare I can't escape from

Helplessly praying, the light isn't fading

Hiding the shock and the chill in my bones

They took you away on a table

I pace back and forth as you lay still

They pull you in to feel your heartbeat

Can you hear me screaming, "please don't leave me"

길고 끝없는 고속도로, 넌 내 옆에서 아무 소리도 내지 않아

도망칠 수 없는 악몽 속에서 운전하고 있어

힘없이 기도하고 있어 아직 빛이 꺼지지 않았길

충격과 내 뼛속의 오한을 숨겨

그들은 널 테이블로 옮겼어

네가 움직이지 않는 동안 난 초조하게 왔다 갔다 해

그들은 네 심장소리를 느끼기 위해 널 끌어 당겨

내 비명 소리가 들리니? “제발 날 떠나지마”

 

[Chorus]

Hold on, I still want you

Come back, I still need you

Let me take your hand, I'll make it right

I swear to love you all my life

Hold on, I still need you

 

[Bridge]

I don't wanna let go

I know I'm not that strong

I just wanna hear you

Saying baby, let's go home

Let's go home

I just wanna take you home

놓고 싶지 않아

난 내가 그렇게 강하지 않다는 걸 알아

난 그저 네 목소리를 듣고 싶어

자기야 집으로 돌아가자 라고 말하는 목소리를

집으로 돌아가자

난 그저 집으로 널 데려가고 싶어

 

[Outro]

Hold on, I still want you

Come back, I still need you

기다려, 난 여전히 널 원해

돌아와, 난 여전히 네가 필요해

 

가져온 곳 : 

카페 >추억의 팝송.가요

|

글쓴이 : 진검| 원글보기