Ordinary Day / Dolores O'Riordan

Ordinary Day / Dolores O'Riordan

 

[Verse1]

This is just an ordinary day

Wipe the insecurities away

I can see that the darkness will erode

Looking out the corner of my eye

I can see that the sunshine will explode

Far across the desert in the sky

그냥 일상적인 날이예요

불안감은 날려 버려요

약해지는 어둠이 보여요

내 눈자락을 응시하니 하늘 사막 저 멀리

파열하는 햇빛이 보여요

 

[Chorus]

Beautiful girl

Won't you be my inspiration?

Beautiful girl

Don't you throw your love around

What in the world, what in the world

Could ever come between us?

Beautiful girl, beautiful girl

I'll never let you down

Won't let you down

아름다운 그대

내 영감이 되어 주지 않을래요?

아름다운 그대

당신의 사랑을 내 던지지 않을래요?

도대체 무엇이 우리 사이에 끼어 들 수 있단거죠?

아름다운 그대, 아름다운 그대

절대 당신을 실망시키지 않을게요

실망시키지 않을게요

 

This is the beginning of your day

Life is more intricate than it seems

Always be yourself along the way

Living through the spirit of your dreams

이것이 당신 일상의 시작이죠

삶은 생각보다 더 복잡해요

당신 꿈의 세계를 살아가며

항상 당신이 되세요

 

[Chorus]

 

“그녀의 2주기를 추모합니다”