Runaway / Sasha Sloan

 

Runaway / Sasha Sloan

 

[Verse 1]

Strung out in the back of a black car

No keys, all I got is my credit cards

And I've been here a million times

Drive fast with the Beatles in the background

Tell 'em take the 101 out of this town

I was never one to say goodbye

뒷좌석에서 축 늘어진 채

열쇠는 다 잃어 버리고 가진 거라곤 신용카드뿐

수만 번은 이래 온 것 같아

비틀스 노래를 배경 삼아 속도를 밟아

101번 도로를 타서 이 도시를 벗어나 달라고 해

난 먼저 이별을 말해 온 적이 없어

 

[Pre-Chorus]

Every time I fall in love

I go and fuck it up right when it gets good

Don't you think it's funny?

Don't you think it's funny?

I know I did all the shitty things to you

I said I never ever would

Baby, that's so like me

Baby, that's so like me

사랑에 빠지기만 하면

분위기 좋을 때쯤 난 항상 망쳐버려

참 웃기지? 참 웃기지?

너에게 못된 짓만 했다는 거 알아

말했지만 결코 그럴 의도가 없었어

그게 나란 말이야, 그런 여자가 나란 말이야

 

[Chorus]

I don't know why I always run away

I don't know why I always run away

What we had was special

I know what we had was special

I don't know why I always run away

I don't know why I always run away

What we had was special

I know what we had was special

모르겠어 난 왜 항상 도망치려는 걸까

나는 왜 항상 도망쳐야만 하는 걸까

우리의 추억은 특별했는데

우리의 추억은 달랐다는 걸 아는데

모르겠어 난 왜 항상 도망치려는 걸까

나는 왜 항상 도망쳐야만 하는 걸까

우리의 추억은 특별했는데

우리의 추억이 특별하다는 걸 알고 있는데도

 

[Verse 2]

Strung out in the back of a black car

I've got a little too good at breaking hearts

I wonder if I'll ever stop

뒷좌석에 축 늘어져서

내가 좀 상처를 주는 사람인가 봐

멈출 수나 있을 지 모르겠어

 

[Pre-Chorus]

 

[Chorus X2]

 

[Outro]

Strung out in the back of a black car

I've got a little too good at breaking hearts

I was never one to say goodbye

뒷좌석에 축 늘어져 있어

내가 좀 상처를 주는 사람인가 봐

난 먼저 이별을 말해 본적이 없는데…

  

노원의 사진 여행