Did you hear the news on the radio today?
라디오에서
소식 들으셨어요?
People have agreed to give their love away
자신의 사랑마저 포기하다니..
I
can't wait to be there in line, no no!
정말 참을 수가 없어요
Politicians have
agreed to honour and obey
정치인들은 순순히 복종하고
They’ll come down and listen to
what the people say
사람들의 말에 이리저리 끌려다니죠
I can't wait to be there in line,
no no!
더는 참을 수가 없어요
Doo be doo be doo be doo ba yea
Children will play in the streets
아이들이 뛰노는
거리에서
Loving everyone they meet
멋진 만남이 이루어져요
Open hearts will be the
rhythm of the day
하루만 마음을 활짝 열고
Neighbours will greet each other
이웃들과
인사를 해보세요
Sisters and the brothers
모두가 형제 자매들이죠
Even enemies will come
to be friends
심지어 적까지 모두 친구가 되보아요
I can't wait to be there in line, no
no!
더는 참을 수가 없어요
Doo be doo be doo be doo ba yea
If you are ready
준비됐다면
Feel free to come
around
자유를 느껴보세요
If you are ready
준비됐다면
Vem ca amigo, irei levar-te
la
서로를 아끼고 사랑해줘요
If you are ready...
준비됐다면...
ay you want to live
and grow in kindness every day
매일매일 친절한 삶을 살아요
Say you know the meaning of
love
우린 사랑의 의미를 알고 있잖아요
See every person that you meet
매일매일 만나는 사람이
As every you and every me
당신과 나뿐이라도
And then I'll know you feel the
rhythm of love!
사랑의 감정을 가져보아요
I can't wait to be there in line, no
no!
더는 참을 수가 없어요
Doo be doo be doo be doo ba yea
And you hear what I mean
무슨 말인지 이해하셨다면
Clap
hands of your feet
발맞추어 박수를 쳐보아요
이곡은 남아프리카공화국 출신의 밴드인 프레쉴리 그라운드의 대표곡
2002년 남아프리카공화국의 케이프타운에서 결성된 7명으로 구성된
혼성,다인종 Afro-fusion밴드이다.
멤버들은 남아공, 모잠비크, 짐바브웨 이렇게 3나라 출신이다.
아프리카 전통음악에 블루스, 재즈,
인디락, 일렉까지, 다양한 음악의 접목을 보여준다.
2005년에 남아공 뮤직 어워드에서 세 개의 부문에 노미네이트된 경력이
있고,
2006년에 MTV 유럽 뮤직
어워드에서 최우수 아프리카 아티스트부문을 수상하였다.
'음악 > 팝송월드' 카테고리의 다른 글
Julio Iglesias - Amor, Amor, Amor (0) | 2017.04.04 |
---|---|
Writing`s On The Wall - Sam Smith (0) | 2017.04.04 |
Natalia Kukulska - Woman in love (0) | 2017.04.03 |
Perfect World - Anggun (0) | 2017.04.03 |
Bernard Allison - I Think I Love You Too Much (0) | 2017.04.03 |