You Don`t Have to Say You Love Me /
Lani Misalucha
When I said, I needed you
당신은 내가 필요하다고 했을 때
You said you would
always stay
언제나 내 곁에 있을거라 말씀하셨습니다
It wasn't me who changed, but you
이제
변한 것은 내가 아니라 당신
And now you've gone away
당신은 내곁을 떠났습니다
Don't you see
that now you're gone
모르시나요 이제 당신은 떠나가고
And I'm left here on my own
나만 홀로 여기 남겨져있었습니다
And That I have to
follow you.
당신을 뒤따라가서
beg you to come home
도와달라고 애원할 수 밖에 없다는 것을
You don't have to say you love me
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be close at hand
그저 내 곁에만 있어주세요
You don't have to stay
forever
영원히 머물지 않는다 해도
I will understand
나는 이해할 수 있습니다
Believe me,
believe me
믿어주세요 믿어주세요
I can't help but love you
당신을 사랑할수 밖에없는 나를 믿어주세요
But believe me,
I'll never tie you down
절대로 당신을 잡아두진 않겠습니다
Left alone with just a memory
이제 추억만 떠안고 홀로 남겨진 나
Life seems dead
and so unreal
사는 것은 무의미하고 전혀 현실이 아닙니다
All that's left is
loneliness
내게남겨진 것은 외로움뿐
There's nothing left to feel
다른 아무것도
없습니다
You don't have to say you love me
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be
close at hand
그저 내곁에만 있어주세요
You don't have to stay forever
영원히 머물지 않는다해도
I will
understand
나는 이해할수 있습니다
Believe me believe me
믿어주세요 믿어주세요
You don't have to say you love me
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be close
at hand
그저 내곁에만 있어주세요
You don't have to stay forever
영원히 머물지 않는다해도
I will understand
나는 이해할수 있습니다
Believe me believe me believe
me
믿어주세요 당신을 사랑할수 밖에 없는 날 믿어주세요
believe me, believe me
Lani Misalucha, born August 3, 1969, is a
multi-awarded Filipino recording artist, television show host
and world-class performer. She began her career at age 17,
despite never having planned to be a professional singer
The success of Lani’s first major solo concert, entitled
“Lani Misalucha: The Crossover Live Tour” reverberated in raving reviews, album
sales, a gamut of awards, a successful 2-night repeat at no less than the
Cultural Center of the Philippines and a series of shows and performances in
major cities in the Philippines and the United States.
After the release
of her fourth album, Loving You, Lani moved to the US and made history by
becoming the first Asian to headline in a Main Showroom on the Las Vegas Strip
in 2004.
By 2008, Vegas was more than glad to have the Siren of the
Strip back on its premiere frontline. The Las Vegas Review Journal has just
hailed Lani as Vegas' Best Singer (staff pick) on its Best of Vegas Poll,
inevitably putting her name alongside Celine Dion, who was voted as reader's
choice. After capping off her stint at the Flamingo, Lani began another show,
Voices, with Earl Turner at the Hilton in 2009. Just after one month, the show’s
producers decided that Lani was ready to go solo, and she was given the whole of
the Shimmer Showroom to mesmerize with her music.
Breaking ground on another stage yet again, Lani made history, in October
2011, when she debuted as lead host of the first mainstream travel and lifestyle
television show featuring Las Vegas. ‘It’s Vegas with Lani’ has for its first
season, thirteen (13) 30-minute episodes that offer a new perspective of Sin
City, featuring restaurants, shops, destinations and adventure tours for both
local and global audiences. Lani’s popularity in Vegas led City Mayor Oscar
Goodman to declare December 4th as Lani Misalucha Day, following the footsteps
of Mayor Willie L. Brown, Jr. who had also previously declared August 17th as
Lani Misalucha Day for San Francisco.
Lani’s artistry has truly come
full circle. From her serendipitous debut to her recognition as an artist of
international caliber, the story of Lani’s journey with music transcends every
song, heartfelt and genuine in its delivery of all the all the best that is yet
to come.
카페 >아름다운 5060
