Adriano Celentano / Azzurro

 

 

Cerco l'estate tutto l'anno
e all'improviso eccola qua.
Lei è partita per le spiagge
e sono solo quassù in città,
sento fischiare sopra i tetti
un aeroplano che se ne va.

Azzurro,
il pomeriggio è troppo azzurro
e lungo per me.
Mi accorgo
di non avere più risorse,
senza di te,
e allora
io quasi quasi prendo il treno
e vengo, vengo da te,
il treno dei desideri
nei miei pensieri all'incontrario va.

Sembra quand'ero all'oratorio,
con tanto sole, tanti anni fa.
Quelle domeniche da solo
in un cortile, a passeggiar...
ora mi annoio più di allora,
neanche un prete per chiacchierar...

Azzurro,
il pomeriggio è troppo azzurro
e lungo per me.
Mi accorgo
di non avere più risorse,
senza di te,
e allora
io quasi quasi prendo il treno
e vengo, vengo da te,
ma il treno dei desideri
nei miei pensieri all'incontrario va.

Cerco un po' d'Africa in giardino,
tra l'oleandro e il baobab,
come facevo da bambino,
ma qui c'è gente, non si può più,
stanno innaffiando le tue rose,
non c'è il leone, chissà dov'è...

Azzurro,
il pomeriggio è troppo azzurro
e lungo per me.
Mi accorgo
di non avere più risorse,
senza di te,
e allora
io quasi quasi prendo il treno
e vengo, vengo da te,
ma il treno dei desideri
nei miei pensieri all'incontrario va

 

이태리의 국민가요라고해도 좋을 것 같습니다. 우리나라 사람들 박수치고 꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만하고 부르듯이 이태리 사람 특히 축구장에서 아쭈로 포메리죠 뜨로뽀 아쭈로라고 노래하지요. 멜로디가 단순해서 부르기도 좋습니다. 아쭈로(하늘색)하면 이태리 국가축구대표단 이름이기도 하구요. 혼자 있기에는 오후의 하늘이 넘 푸르러 너에게 갈려고 하니 이 넘의 생각과 기차가 반대방향으로 가는구나 하고 노래해요. 노래가 뽕짝풍같아 정도 가고 만돌린이 깔려있어 흥을 돋구죠. 자꾸 들으시면 노래를 배우실수 있을 겁니다.ㅎㅎ      

카페 >추억의 팝송.가요

글쓴이 : 솔레이| 원글보기