I Can Dream About You / Dan Hartman
[Verse 1:]
No more timing
Each tear that falls from my eyes
I`m not hiding the remedy
To cure this old heart of mine
더 이상 눈에서 흐르는
눈물의 때를 맞추지 않아
내 낡은 심장을 고칠
치료법은 숨기지 않겠어
[Chorus x2:]
I can dream about you
If I can`t hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
널 꿈꾸면 되겠지
오늘밤 너를 안을 수 없다면
널 꿈꾸면 되겠지
너는 나를 잡는 법을 알아
[Verse 2:]
Moving sidewalks
I don`t see under my feet
Climbing up from down here below
Where the streets
See me lonely for you, oh
인도 위를 걸어
내 발 아래는 보이지 않지
저 아래에서부터 위로 걸어 올라가
거리는 너 때문에
외로워진 내 모습을 보네, 오
[Repeat Chorus:]
[Verse 3:]
I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
오, 널 꿈꾸면 되겠지
오늘밤 너를 안을 수 없다면
널 꿈꾸면 되겠지
너는 나를 잡는 법을 알아
I can dream about you
I'm gonna press my lips against you and hold you to me
I can dream about you
You know you got me spellbound what else can it be
널 꿈꾸면 되겠지
내 입술을 네게 포개놓고
더 가까이 끌어 안을 거야
널 꿈꾸면 되겠지
넌 내게 주문을 걸어놓았어
그게 아니면 뭐겠어
Moving sidewalks
I don`t see under my feet
Climbing up from the pain in my heart
Cause it`s you that I need
인도 위를 걸어
내 발 아래는 보이지 않지
내 마음 속 아픔 위로 올라타
내가 필요한 건 너이기에
I can dream
Whoa
Oh, oh, oh
I can dream
Yes, I can dream
Whoa
Oh, oh, oh
널 꿈꾸면..
널 꿈꾸면..
그래, 널 꿈꾸면…
I don`t understand it
Can`t keep my mind off loving you
(Not even for a minute)
Oooh
이해할 수 없어
널 사랑하는 걸 그만둘 수가 없어
(잠시라도)
Now baby
I`m caught up in the magic
I see in you
There`s one thing to do
네게서 보이는 마법에
난 걸려버렸어
해야 할 건 한 가지
[Repeat Chorus]
'음악 > 팝송월드' 카테고리의 다른 글
Monique - Till (2011) (0) | 2017.08.16 |
---|---|
Lara Fabian - Adagio (0) | 2017.08.16 |
Jim James & Calexico - Goin` To Acapulco(2007)i`m Not There OST (0) | 2017.08.16 |
No Second Chance - Blackmore`s Night (0) | 2017.08.16 |
Knowing Me Knowing You / ABBA (0) | 2017.08.16 |