본문 바로가기

음악/팝송월드

Borns - Past Lives

    Dopamine(2015)



    Borns - Past Lives



    스마트폰저장





    Past lives couldn't ever hold me down
    과거의 삶들이 날 끌어내릴 순 없어
    Lost love is sweeter when it's finally found
    잃었던 사랑은 결국 되찾았을때 가장 달콤하게 느껴지는 거잖아
    I've got the strangest feeling
    이상한 느낌이 들어
    This isn't our first time around
    우리가 만난 게 이번이 처음은 아닌 듯한


    Past lives couldn't ever come between us
    지나간 삶이 우리를 방해할 순 없어
    Some time the dreamers finally wake up
    언젠가 꿈꾸는 이들이 마침내 눈을 뜰거야
    Don't wake me I'm not dreaming
    깨우지 마, 나 꿈 꾸는거 아니야
    Don't wake me I'm not dreaming
    깨우지 마, 나 꿈 꾸는거 아니니까


    All my past lives they got nothing on me
    그 어떤 지나간 삶도 날 지배할 순 없어
    Golden eagle you're the one and only
    황금 독수리 같은 너만이 유일한 존재야
    Flying high through the cities and the sky
    하늘과 도시를 건너 높이 나는


    I take you way back, cover centuries
    몇 세기를 지나서 널 다시 되찾았어
    Don't you remember that you were meant to be
    기억 안 나? 넌 나의
    my Queen of Hearts
    하트의 여왕이었잖아
    Meant to be my love
    내 사랑이었잖아


    Through all of my lives
    내 삶을 돌이켜보면
    I never thought I'd wait so long for you
    그렇게 널 오래 기다린것 같지는 않아
    The timing is right, the stars are aligned
    완벽한 때에 널 만난거야, 별들이 늘어서 있어


    So save that heart for me
    네 마음을 나에게 줘
    Cause girl you know that you're my destiny
    왜냐면 넌 내 운명이라는 걸 너도 알잖아
    Swear to the moon, the stars, the sons and the daughters
    달과, 별과, 모든 아들과 딸들에게 맹세할께
    Our love is deeper than the oceans of water
    우리 사랑은 바다보다도 깊다고


    Hey I need you now
    널 원해, 지금 당장
    I've waited oh so long yeah
    너무 오래 기다렸어
    Baby love I need you now
    널 원해, 지금 당장
    I've waited oh so long
    너무 오래 기다렸거든


    Passing seasons, empty bottles of wine
    빈 와인병과 계절들이 지나서
    My ancient kingdom came crashing down
    예전 내 왕국은 무너져 내리기 시작했지
    without you baby child
    네가 사라지자마자
    I'm lost without your love
    네 사랑 없이 난 헤맬 수 밖에 없어


    Diamond sparrow my moonlit majesty
    금화조이자 달빛의 여왕
    You know I need you come flying back to me
    네가 필요해, 알잖아, 다시 내게 날아와줘


    Through all of my lives
    내 삶을 돌이켜보면
    I never thought I'd wait so long for you
    그렇게 널 오래 기다린것 같지는 않아
    The timing is right, the stars are aligned
    완벽한 때에 널 만난거야, 별들이 늘어서 있어


    So save that heart for me
    네 마음을 나에게 줘
    Cause girl you know that you're my destiny
    왜냐면 넌 내 운명이라는 걸 너도 알잖아
    Swear to the moon, the stars, the sons and the daughters
    달과, 별과, 모든 아들과 딸들에게 맹세할께
    Our love is deeper than the oceans of water
    우리 사랑은 바다보다도 깊다고


    Save that heart for me
    네 마음을 나에게 줘
    And girl I'll give you everything you'll need
    네가 원하는 모든 걸 다 줄테니까
    Here's to our past lives, our mothers and fathers
    우리의 예전 삶들에게, 우리의 어머니와 아버지에게
    Our love is deeper than the oceans of water
    우리 사랑은 바다보다도 깊다고


    Hey I need you now
    널 원해, 지금 당장
    I've waited oh so long yeah
    난 너무 오래 기다렸어


    카페 >추억의 팝송.가요
    |
    글쓴이 : 바투| 원글보기

LIST