본문 바로가기

음악/팝송월드

Modern Talking - You Are Not Alone(ft. Eric Singleton)

 

 

 

스마트폰듣기

 

스마트폰저장

 

 

 

You Are Not Alone / Modern Talking

 

If you know what I feel

And if you feel the same way too

Just close your eyes

You're not alone

C'mmon!

기분을 너도 안다면

너도 같은 기분이라면

눈을 감아

혼자가 아니야...

이리 !

 

If I took the time to put you in my rhyme

Let me tell you right there, you're a friend of mine

And I used to getting close if you catch me a time

We can do it like this with the twist of lime

Always on my mind, not the freak of the week

Take the words I speak, to every soul I reach

Hold tight with your touch on the microphone

As you're not just here, you are not alone!

만약 잠시 시간을 내어 가사에 등장시킨다면

그때 제대로 말해줄게, 너는 나의 친구고

시간 때마다 가까이 가는 것이 익숙하지

라임 하나 먹으면서 이런 식으로 해봐도 되지

마음 속에 있어, 이번 주의 괴짜 같은 아냐

손이 닿는 영혼들에게 보내는, 말을 믿어줘

마이크에 닿은 손을 잡고

너는 여기에만 있는 아니니까, 혼자가 아니야!

 

[Chorus]

You are not alone - I'll be there for you

You are not alone - anything I'll do

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - it's no tragedy

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - nothing comes for free

혼자가 아니야 - 내가 있어줄게

혼자가 아니야뭐든 간에 있어

혼자가 아니야 - 너는 사람이야

혼자가 아니야 - 비극은 없어

혼자가 아니야 - 너는 사람이야

혼자가 아니야 - 세상에 공짜는 없어

 

You are not alone

혼자가 아니야

Wave your hands in the air

Let me hear you scream!

하늘로 손을 흔들어 - 소리 질러봐!

 

C'mmon!

 

Come into my life, let me hold you, mold you

Got so many things that I prob'ly never told you

Never scold you, try to unfold you

Expose you, someone's cast I even old you

If I told you I'm giving you my heart

You must have playing smart

Then you're tearing me apart

All night long to the early-early morning

Pick up the phone - you're not alone!

속으로 들어와, 너를 잡아줄게, 바꿔줄게

너에게 말해주지 못한 너무 많아

절대 혼내지 않아, 속을 알아가고 싶어

내가 마음을 주겠다고 말한다면

똑똑하게 행동해야

그러면 찢어 놓을 테니까

밤을 지새고 이른 아침까지

전화기를 들어 - 혼자가 아냐!

 

[Chorus]

 

C'mmon!

 

You are not alone - I'll be there for you

You are not alone - anything I'll do

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - it's no tragedy

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - nothing comes for free

혼자가 아니야 - 내가 있어줄게

혼자가 아니야뭐든 간에 있어

혼자가 아니야 - 너는 사람이야

혼자가 아니야 - 비극은 없어

혼자가 아니야 - 너는 사람이야

혼자가 아니야 - 세상에 공짜는 없어

 

[Chorus]

 

Everybody in the house - c'mmon!

여기 모인 모두 - 어서!

 

You are not alone

혼자가 아냐

 

 

 



LIST

'음악 > 팝송월드' 카테고리의 다른 글

Marie Laforet - Mary Hamilton  (0) 2017.09.06
Dani Wilde ‎– Where Blue Begins (2010)  (0) 2017.09.06
Moonhorse - Avatarium  (0) 2017.09.05
Girl, I`m Gonna Miss You - Milli Vanilli  (0) 2017.09.05
David Lyme - Bambina(Origin 12-Inch)  (0) 2017.09.05