Modern Talking - You Are Not Alone(ft. Eric Singleton)

 

 

 

스마트폰듣기

 

스마트폰저장

 

 

 

You Are Not Alone / Modern Talking

 

If you know what I feel

And if you feel the same way too

Just close your eyes

You're not alone

C'mmon!

내 기분을 너도 안다면

너도 같은 기분이라면

눈을 감아

넌 혼자가 아니야...

이리 와!

 

If I took the time to put you in my rhyme

Let me tell you right there, you're a friend of mine

And I used to getting close if you catch me a time

We can do it like this with the twist of lime

Always on my mind, not the freak of the week

Take the words I speak, to every soul I reach

Hold tight with your touch on the microphone

As you're not just here, you are not alone!

만약 잠시 시간을 내어 널 내 가사에 등장시킨다면

그때 제대로 말해줄게, 너는 나의 친구고

시간 날 때마다 가까이 가는 것이 익숙하지

라임 하나 먹으면서 이런 식으로 해봐도 되지

늘 내 마음 속에 있어, 이번 주의 괴짜 같은 게 아냐

내 손이 닿는 영혼들에게 보내는, 내 말을 믿어줘

마이크에 닿은 손을 꼭 잡고

너는 여기에만 있는 게 아니니까, 혼자가 아니야!

 

[Chorus]

You are not alone - I'll be there for you

You are not alone - anything I'll do

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - it's no tragedy

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - nothing comes for free

넌 혼자가 아니야 - 내가 있어줄게

넌 혼자가 아니야 – 뭐든 간에 할 수 있어

넌 혼자가 아니야 - 너는 내 사람이야

넌 혼자가 아니야 - 비극은 없어

넌 혼자가 아니야 - 너는 내 사람이야

넌 혼자가 아니야 - 세상에 공짜는 없어

 

You are not alone

넌 혼자가 아니야

Wave your hands in the air

Let me hear you scream!

하늘로 손을 흔들어 - 소리 한 번 질러봐!

 

C'mmon!

 

Come into my life, let me hold you, mold you

Got so many things that I prob'ly never told you

Never scold you, try to unfold you

Expose you, someone's cast I even old you

If I told you I'm giving you my heart

You must have playing smart

Then you're tearing me apart

All night long to the early-early morning

Pick up the phone - you're not alone!

내 삶 속으로 들어와, 너를 잡아줄게, 바꿔줄게

너에게 말해주지 못한 게 너무 많아

절대 널 혼내지 않아, 네 속을 알아가고 싶어

내가 마음을 주겠다고 말한다면

똑똑하게 행동해야 돼

안 그러면 날 찢어 놓을 테니까

밤을 지새고 이른 아침까지

전화기를 들어 - 넌 혼자가 아냐!

 

[Chorus]

 

C'mmon!

 

You are not alone - I'll be there for you

You are not alone - anything I'll do

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - it's no tragedy

You are not alone - you're the one for me

You are not alone - nothing comes for free

넌 혼자가 아니야 - 내가 있어줄게

넌 혼자가 아니야 – 뭐든 간에 할 수 있어

넌 혼자가 아니야 - 너는 내 사람이야

넌 혼자가 아니야 - 비극은 없어

넌 혼자가 아니야 - 너는 내 사람이야

넌 혼자가 아니야 - 세상에 공짜는 없어

 

[Chorus]

 

Everybody in the house - c'mmon!

여기 모인 모두 - 어서!

 

You are not alone

넌 혼자가 아냐