Chris De Burgh - What You Mean To Me(2004)

스마트폰듣기   스마트폰저장       What You Mean to Me / Chris De Burgh   una mesa para dos,vino tinto de la casa, Esta noche vaya con amor! 2인용 식탁에, 레드 와인 오늘밤은 사랑과 함께!   This is the place to be on a night like this, The moon is shining on the silver sea where lovers kiss, So many times it was you and me, oh it's good to be here again, It brings back the memories of what you mean to me; 오늘 같은 밤에는 여기가 적당한 장소야 연인들이 키스하는 은빛 바다 위에 달은 빛나고 있어 여러 번 너와 나 단둘이 와본 곳, 오 다시 오니 좋네 당신의 의미를 알려주는 기억이 되살아나;   This is the way to be on a night so fine, Everybody's on the walking street, with Spanish wine, And then we call into that little place where we had Those long romantic nights and drink to the memories, And what you mean to me; 이런 좋은 밤에 올만한 길이야 모두들 거리를 걸어가고 있어, 스페인산 와인과 함께 그리고 우리는 예전에 있었던 작은 공간으로 들어가 그 길고 로맨틱한 밤, 추억들과 너란 사람의 의미에 건배를 들어   And it has been such a long old road to where we are today, And just like all the rest there is a price we must pay, But we've been through all the bad times, and we've seen off All the sad times, and here we are, stronger than yesterday; 지금 우리가 있는 곳까지는 참 길고 낡은 길이었지 나머지 것들이 모두 그렇듯, 우리가 치러야 하는 대가가 있어 하지만 우린 나쁜 시간들을 겪어보았고, 슬픈 시간들도 거쳐서, 여기에 도착했어, 어제보다 더 강해져서;   So let's go back to our favorite place, For another long romantic night, And drink to these memories, and what you mean to me; 그러니 우리가 제일 좋아하는 곳으로 가 길고 로맨틱한 밤을 보내며 추억들과, 너란 사람의 의미에 건배를 들자;   Mas la Plana de Barcelona, Y Rioja, Vega Sicilia, Dos botellas- por favor! 바르셀로나 광장과 Rioja, Vega Siciilia (와인 농장 이름) 두 병 부탁해요!   So here are in that little place for another long romantic night, Let's drink to memories, and what you mean to me; Here's to the memories, and what you mean to me. 우린 여기 또 다른 길고 로맨틱한 밤을 보낼 장소에 모였어 추억들과, 너란 사람의 의미에 건배를 들어 여기 추억들과, 너란 사람의 의미에 건배를   Una mesa para dos, Y Rioja, Vega Sicilia, Dos botellas, vaya con amor! 2인용 식탁 그리고 Rioja, Vega Sicilia 두 병의 와인, 사랑을 담아!       카페 >추억의 팝송.가요 | 글쓴이 : 진검| 원글보기