본문 바로가기

음악/팝송월드

Pink Martini - The Gardens of Sampson & Beasley


    Hang on Little Tomato (2007)



    Pink Martini - The Gardens of Sampson & Beasley



    스마트폰저장



    Under Orion's starry sky
    I lie in the moonlit garden
    Wondering where to cast my eye
    For all that I see is heaven
    Oh why does it have to end
    I wish we could still pretend
    You're near, just around the bend
    In the gardens of Sampson and Beasley


    오리온의 별이 반짝이는 하늘 아래
    나는 달빛이 비치는 정원에서 누워 있어요
    눈을 어디에 두어야 할 지 생각해보았어요
    내가 보는 모든 것이 천국이 되었으면 해서
    왜 끝이 나야만 하는 걸까요
    나는 우리가 아직도 할 수 있길 바래요
    당신은 가까이 있어요, 주위에 맴돌 뿐이죠
    Sampson과 Beasley의 정원에서
     

    Last time we were in this place
    Your face had a certain sadness
    And oh how I've wondered since
    What you've done with all that sadness
    Oh why did it have to end
    I wish we could still pretend
    Our love was around the bend
    In the garden of Sampson and Beasley


    마지막에 우린 여기 있었어요
    당신 얼굴이 조금 슬픈 듯 했었죠
    그리고 나는 당신이 그 슬픔을 다 끝난 후에야
    내가 무엇을 할 지 생각했어요
    왜 끝나야만 했죠
    나는 우리가 아직도 가장할 수 있었기를 바래요
    우리의 사랑은 겉돌 뿐이었어요
    Sampson과 Beasley의 정원에서

     

    Under Orion's starry sky
    I lie in the moonlit garden
    Wondering when I close my eyes
    If I'll ever find my heaven
    Oh why will it never end
    These days where I still pretend
    Our love just around the bend
    In the gardens of Sampson and Beasley


    오리온의 별이 반짝이는 하늘 아래
    나는 달빛이 비치는 정원에서 누워 있어요
    눈을 감을 때 생각해보았어요
    내가 천국을 발견한 적이 있다면
    왜 그건 절대 끝나지 않을 건지
    요즘 내가 아직도 우리의 사랑이
    맴돌기만 할 뿐인 이 곳,
    Sampson과 Beasley의 정원에서



    카페 >추억의 팝송.가요
    |
    글쓴이 : 바투| 원글보기


LIST