|
Around A Little Longer - (ft.B.B.King) Buddy Guy
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
Till I got, got a lot more to give
가질순간까지, 주신것을 더 많이 가질순간까지
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
Lord knows I love the life I live
주님은 내가 살아가는 삶을 사랑하신다는것을 알고 있다
This old road's been so good to me
이 오래된 길은 내게 더할나위없이 좋았어
I've been given much more than I ever dreamed
내가 꿈꿔왔던것보다 더 많은것을 받았다
I won't ever stop playing these blues
난 이 블르스 연주를 멈추지 않을거다
That's what I think He put me here to do
주님이 날 여기에 데려와 놓아두었다고 생각한다
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
Feel like I've got a lot more to give
나에게 더 많은것을 주신다는 느낌이 든다
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
Lord knows I love the life I live
주님은 내가 살아가는 삶을 사랑하신다는것을 알고 있다
So many good friends I've lost along the way
길 잃은 너무나도 많은 좋은 친구들이
I know I'll meet 'em again on some uncloudy day
난 언젠가는 그 친구들이 다시 주님을 만나게 될것이라 믿는다
Until then there's more songs to be sung
그순간까지 노래해야 할 노래가 많다
We've come a long way but we're a long way from being done
우리는 먼길을 왔자만 우리는 끝내야 할 길이 많다
I thank the Lord
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
But I feel like I got a lot more to give
나에게 더 많은것을 주신다는 느낌이 든다
I thank the Lord for letting me stay around a little longer
날 조금 더 오래 머물게 해주신 주님께 감사를 드린다
Lord knows I love the life I live
주님은 내가 살아가는 삶을 사랑하신다는것을 알고 있다
Thank You, Lord, I love the life I live
감사합니다, 주님,내가 살아가는 삶을 사랑합니다
You got that right, B, I love the life we live, Buddy
너의 말이 맞아, 비비킹,난 우리가 살아가는 삶을 사랑한다, 친구
I spend a many nights listening to you play
너의 연주를 들으며 많은 밤들을 보낸다
You still sound good, oh, you too sound good, Buddy
너의 연주소리는 여전히 좋아, 오~,너무 소리가 좋아 , 친구
Keep on doing it B
계속해 ,비비킹
Your nickname is a good name for me
너의 별명은 내겐 좋은 이름이야
Because I believe you are my buddy
네가 나의 친구라고 믿기때문이야
I love the life I live
난 살아가는 삶을 사랑한다
You're the best that ever did it and got away with it
넌 이제까지 블루스연주를 해왔고 그것으로 도망쳤던 최고의 사람이야
Well, thanks a lot
음, 정말 고마워
You ain't done it so bad yourself, old boy
네가 그렇게 나쁘지는 않았어, 늙은 친구
When I'm pushing up daisies, don't forget
내가 데이지꽃을 밀어올릴때 ,잊지마
You're still my buddy
넌 여전히 나의 좋은 친구야
|
